KIPnr;Løbenr;Kildestednavn;Husstands/familienr.;Matr.nr./Adresse;Kildenavn;Køn;Alder;Civilstand;Nr. ægteskab;Kildeerhverv;Kommentar;Stilling_i_husstanden;Antal familier/hus;Kildefødested;Trossamfund;Handicaps;Midlertidig opholdssted;Flyttet til kommunen;Hvornår gift;Antal levende børn;Antal døde børn;Boligtælling;Erhvervssted;Født kildedato;Fødeår;Sidste bopæl/oph.sted;Hvornår æf. død;Midlertidigt nærværende;Erhvervskommune;Transportmiddel;Adresse;Matrikel;Indkomst;Formue;Statsskat;Kommuneskat;Statsborgerforhold;Bopæl_1924;Gade nr.;Etage;Forhus/Baghus;Skemanr;Skema lbnr.;FTår;Kildehenvisning;Kildekommentar
C1830;1;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard, Beatesminde;Niels Hansen;M;36;Gift;;;;Husfader, Gaardejer;;Sønderholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;2;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Ane Marie Bruuensgaard;K;32;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;3;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Jens Bruuensgaard Hansen;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;4;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Maren Marie Hansen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;5;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Hans Johan Hansen;M;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;6;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Hanne Krogh;K;52;Enke;;;;Hustru;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;7;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Maren Magdalene Madsen;K;15;Ugift;;;;deres Lærerinde;;Skivholme Sogn, Aarhus Am,t;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;8;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Anders Peter Kristensen;M;29;Gift;;;;deres Tjenestefolk;;Nr. Sundby Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;9;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Karen Kjerstine Pedersen;K;23;Gift;;;;deres Tjenestefolk;;Nr. Sundby Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;10;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Jens Kristian Nielsen;M;27;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Hørby Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;11;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Hans Jensen;M;22;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Hvorup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;12;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Mikkel Andersen;M;63;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;13;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Johannes Peter Nielsen;M;15;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;14;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Ane Katrine Duus;K;16;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Jetsmark Sogn i, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;15;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Johanne Jensen;K;22;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;SverIg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;16;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.13;En Gaard;Hedevig Marie Krabsen;K;29;Ugift;;;;deres Tjenestefolk;;Aarestrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.1;
C1830;17;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Peter Hermansen;M;39;Enkemand;;;;Husfader, Smed;;Øster Hornum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;18;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Ane Marie Petersen;K;19;Ugift;;;;Hans Barn;;Ellitshøj Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;19;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Herman Petersen;M;14;Ugift;;;;Hans Barn;;Ellitshøj Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;20;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Søren Petersen;M;13;Ugift;;;;Hans Barn;;Frejlev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;21;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Marinus Petersen;M;10;Ugift;;;;Hans Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;22;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.1;Et Hus;Johannes Petersen;M;4;Ugift;;;;Hans Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;23;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.2;Et Hus;Kristen Vestergaard;M;49;Gift;;;;Husfader, Daglejer Agerbruger;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;24;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.2;Et Hus;Ane Sesilie Katrine Nielsen;K;53;Gift;;;;Hans Kone;;Hasseris Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;25;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Niels Kristian Povlsen;M;29;Gift;;;;Husfader, Lever af sin Jordlod;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;26;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Else Marie Larsen;K;22;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;27;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Lars Kristian Povlsen;M;1;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;28;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Mette Marie Sørensdatter;K;68;Enke;;;;Husfaderens Moder;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;29;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Katrine Marie Povlsen;K;9;Ugift;;;;Hendes Plejedatter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;30;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Peder Kristensen;M;55;Gift;;;;Husfader, Lever af sin Jordlod;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;31;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Ane Katrine Pedersen;K;49;Gift;;;;Hans Kone;;Vester Hassing Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;32;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Peter Anton Petersen;M;12;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;33;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Kirsten Pedersen;K;10;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;34;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Mette Marie Pedersen;K;6;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;35;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Nielsine Petrea Marie Pedersen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;36;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Kristen Jensen;M;43;Gift;;;;Husfader, Lever af sin Jordlod;;Øster Hornum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;37;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Dorthea Sørensen;K;44;Gift;;;;Hans Kone;;St.Olaf Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;38;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Inger Kirstine Jensen;K;12;Ugift;;;;deres Barn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;39;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Karoline Jenmsen;K;10;Ugift;;;;deres Barn;;Dall Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;40;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Jensine Sørine Jensen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;41;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Søren Kristian Pedersen Lunøe;M;63;Gift;;;;Husfader, Dagleje nyder Fattigunderstøttelse;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;42;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Ane Marie Kristensen;K;66;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;43;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Jens Nielsen Møller;M;69;Gift;;;;Husfader nyder Fattigunderstøttelse;;Nørholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;44;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Maren Mikkelsdatter;K;65;Gift;;;;Hans Kone;;Torderupholm Sogn Aalborg Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;45;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Niels Andersen;M;52;Gift;;;;Husfader Fyrbøder;;Gudum Sogn Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;46;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Johanne Katrine Jensen;K;34;Gift;;;;Hans Kone;;Gudum Sogn Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;47;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Maren Andersen;K;13;Ugift;;;;deres Barn;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;48;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Andreas Andersen;M;11;Ugift;;;;deres Barn;;Romdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;49;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Jens Kristian Andersen;M;9;Ugift;;;;deres Barn;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;50;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Dorthea Amalie Andersen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;51;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7 F2;Et Hus;Jacob Povlsen;M;41;Gift;;;;Husfader, Daglejer i Agerbruget;;Hellum Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;52;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7 F2;Et Hus;Kristine Molander;K;36;Gift;;;;Hans Kone;;Holsten;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;53;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.7 F2;Et Hus;Søren Kristian Povlsen;M;1;Gift;;;;deres Søn;;Nøvling Sogn Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;54;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Morten Kristian Kristensen;M;25;Gift;;;;Husfader, Slagter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;55;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Berthe Thomine Bang;K;21;Gift;;;;Hans Kone;;Uggerby Sogn, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;56;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Udøbt Pigebarn;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;57;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Niels Villadsen;M;48;Ugift;;;;Husfader, Lever af sin Jordlod;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;58;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Johanne Anine Kristensen;K;48;Ugift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;59;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Kristian Vilhelm Villadsen;M;17;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;60;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Karen Villadsen;K;14;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;61;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Karen Nielsdatter;K;80;Enke;;;;Husmoderens Moder;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;62;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Niels Kristian Kristensen;M;50;Ugift;;;;Husmoderens Broder, Gartner;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;63;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Niels Pedersen Kondrup;M;60;Gift;;;;Husfader, Murer;;Als Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;64;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Karen Marie Steffensdatter;K;64;Gift;;;;Hans Kone;;Horsens Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;65;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Povl Peter Mortensen;M;8;Ugift;;;;deres Plejesøn;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;66;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Maren Nielsdatter;K;48;Gift;;;;Husmoder;;Hasseris Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;67;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Ane Margrethe Rasmussen;K;14;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;68;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Niels Rasmussen;M;12;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;69;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Hans Rasmussen;M;9;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;70;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Niels Andersen;M;39;Gift;;;;Husfader, Lærer;;Viby Sogn, Aarhus Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;71;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Jensine Nielsen;K;33;Gift;;;;Hans Kone;;Skannerup Sogn, aarhus Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;72;Gug By i Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Udøbt Drengebarn;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;73;Tillægsliste B;Nr.11;Et Hus;Rasmus Kristian Hansen;M;52;Gift;;;Midlertidigt Opholdsted : Nøvling Sogn, Aalborg Amt.;Husfader, Sadelmager;;Nr. Sundby Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.2;
C1830;74;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;Et Hus ??;Christen Jensen;M;34;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Husfader Indsidder Daglejer i Agerbruget;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;75;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;Et Hus ??;Ane Katrine Nicolaisen;K;22;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Hans Kone;;Sogn??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;76;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;Et Hus ??;Kristine Tysk;K;6;Ugift;;;;deres Barn;;Gjerding Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;77;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;Et Hus ??;Jens Jensen;M;3;Ugift;;;;deres Barn;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;78;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;Et Hus ??;Udøbt Pigebarn;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;79;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Kristen Nielsen;M;49;Gift;;;Nyder fattigunderstøttelse;Husfader, Indsidder;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;80;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Mette Katrine Christensen;K;40;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Hans Kone;;Horsen Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;81;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Jens Christian Christensen;M;9;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;82;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Carl Frederik Christensen;M;7;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;83;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Niels Marinus Christensen;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;84;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Frederikke Caroline Christensen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;85;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1 F2;Et Hus ??;Hans Peter Christensen;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;86;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Christian Marinus Nielsen;M;40;Gift;;;;Husfader Inderste, Dagkusk ved Jernbanen;;Ellitshøi Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;87;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Karen Marie Sørensen;K;36;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;88;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Ane Lovise Nielsen;K;12;Ugift;;;;deres Barn;;Frejlev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;89;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Nielsine Frederikke Nielsen;K;9;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;90;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Carl Christian Laurits Nielsen;M;6;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;91;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;Et Hus;Søren Nielsen;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;92;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2 F2;Et Hus;Niels Christian Knudsen;M;54;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Husfader Indsidder Daglejer i Agerbruget;;Sogn??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;93;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2 F2;Et Hus;Elisabeth Hansdatter;K;55;Gift;;;Nyder fattigunderstøttelse;Hans Kone;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;94;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2 F2;Et Hus;Dorthea Mikkelsen;K;2;Ugift;;;;Plejebarn;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;95;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Jens Peter Larsen;M;29;Gift;;;;jHusfader, Forpagter i Agerbruget;;Dronninglund Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;96;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Karen Magrethe Axelsen;K;31;Gift;;;;Hans Kone;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;97;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Kjerstine Jørgensen;K;8;Ugift;;;;deres Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;98;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Karen Marie Larsen;K;6;Ugift;;;;deres Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;99;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Lars Peter Larsen;M;6;Ugift;;;;deres Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;100;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Laurine Christine Larsen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;101;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Martine Larsen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;102;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus, Munkholm;Udøbt Pigebarn;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;103;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Lars Christian Christiasen;M;56;Gift;;;;Husfader, Gaardejer;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;104;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Ane Magrethe Madsen;K;52;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;105;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Lars Peter Larsen;M;9;Ugift;;;;Plejesøn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;106;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Niels Peter Christensen Kragh;M;22;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;107;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Jens Sørensen;M;28;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Volsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;108;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Morten Jensen;M;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Storvorde Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;109;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Anders Christian Johansen;M;27;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Storvorde Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;110;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Poul Christian Lauritsen;M;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Storvorde Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;111;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Kjirsten Nielsen;K;21;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørholm Sogn Aalborg Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;112;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;En Gaard;Ane Marie Sørensen;K;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørholm Sogn Aalborg Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;113;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;En Gaard;Henrik Pedersen;M;36;Gift;;;;Husfader, Gaardejer;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;114;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;En Gaard;Ane Marie Madsen;K;45;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;115;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;En Gaard;Maren Pedersenk;;u;Gift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;116;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;En Gaard;Mette Marie Kalstrup;K;25;Ugift;;;;Plejedatter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;117;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;En Gaard;Anders Christian Christensen;M;28;Ugift;;;;Tjenestekarl;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;118;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;Et Hus;Poul Hansen;M;49;Gift;;;;Husfader, Lever af sin Jordlod;;Ajstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;119;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;Et Hus;Elsine Kristine Johansen;K;43;Gift;;;;Hans Kone;;Ove Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;120;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;Et Hus;Søren Hansen;M;11;Ugift;;;;deres Barn;;Raaby Sogn, Randers Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;121;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;Et Hus;Marie Helmine Hansen;K;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;122;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Jens Peter Pedersen;M;27;Gift;;;;Husfader Skomager, Indsidder;;Ribe Sogn og Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;123;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Else Marie Thuesen;K;36;Gift;;;;Hans Kone;;Tikjøb Sogn, Frderiksborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;124;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Christian Frederik Vilhelm Pedersen;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;St.Johan Sogn Kjøbenhavn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;125;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Alma Marie Kjerstine Pedersen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;St.Johan Sogn Kjøbenhavn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;126;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Jens Peter Pedersen;M;1;Ugift;;;;deres Barn;;Sundby Vester Sogn paa Christianhavn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;127;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F2;Et Hus;Doriise Antonnette Pedersen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Sundby Vester Sogn paa Christianhavn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;128;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F3;Et Hus;Christen Sørensen;M;70;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Husfader, Indsidder;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;129;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6 F3;Et Hus;Karen Nielsdatter;K;64;Gift;;;Nyder Fattigunderstøttelse;Hans Kone;;Sønderholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;130;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Niels Sørensen;M;47;Gift;;;;Husfader, Gaardejer;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;131;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Maren MadsDatter;K;59;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;132;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Laritz Christensen;M;25;Ugift;;;;Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;133;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Sine Christensen;K;20;Ugift;;;;Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;134;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Stine Christensen;K;19;Ugift;;;;Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;135;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Ane Marie Jensen;K;13;Ugift;;;;Plejedatter;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.3;
C1830;136;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Hans Jensen;M;33;Ugift;;;;Tjenestekarl;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;137;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;En Gaard;Mette Marie Jacobsen;K;41;Enke;;;;Lever ??;;Vadum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;138;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Niels Dahl;M;41;Gift;;;;jHusfader Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;139;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Else Marie Dahl;K;35;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;140;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Jens Brunsgaard Dahl;M;3;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;141;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Maren Nielsdatter Dahl;K;65;Enke;;;;Husfaderens Moder der af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;142;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Ane Hansen;K;19;Ugift;;;;Lærling i Husholningen;;Gudum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;143;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Jens Pedersen;M;15;Ugift;;;;Lærling i Agerbruget;;Romdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;144;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Anders Johansen;M;26;Ugift;;;;Tjenestefolk;;SverIg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;145;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Marinus Villadsen;M;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;146;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Hans Christian Pedersen;M;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Albæk Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;147;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Johanne Marie Hansen;K;26;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Vaar Sogn, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;148;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.1;En Gaard;Else Marie Nielsen;K;22;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Vaar Sogn, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;149;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Jens Christensen;M;44;Gift;;;;Husfader Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;150;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Marie Kirstine Christensen;K;56;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;151;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Søren Dahl Christensen;M;10;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;152;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Jens Christian Schou;M;24;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;153;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Jens Peter Pedersen;M;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Klarup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;154;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Theodor Olinius Christensen;M;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;155;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Karen Marie Jensen;K;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;156;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.2;En Gaard;Ane Kirstine Christensen;K;18;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;157;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus;Niels Larsen;M;33;Gift;;;;Husfader Indsidder Daglejer i Agerbruget;;Sønderholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;158;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus;Ane Marie Jensen;K;38;Gift;;;;Hans Kone;;Østerhalne Vadum Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;159;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus;Lars Christian Larsen;M;3;Ugift;;;;deres Barn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;160;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.3;Et Hus;Jensine Marie Larsen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;161;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Christen Jensen;M;38;Gift;;;;Husfader Indsidder Daglejer i Agerbruget;;Vedste Diget Aaby Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;162;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Johanne Marie Jensen;K;42;Gift;;;;Hans Kone;;Biersted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;163;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Jens Christian Christensen;M;11;Ugift;;;;deres Barn;;Vedste Diget Aaby Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;164;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Marie Kirstine Christensen;K;6;Ugift;;;;deres Barn;;Beistrup Torslev Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;165;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Karen Marie Christensen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;Beistrup Torslev Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;166;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.4;Et Hus;Lars Christian Christensen;M;2;Ugift;;;;deres Barn;;Gistrup Nøvling Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;167;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Andreas Peter Larsen;M;31;Gift;;;;Husfader og Husejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;168;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Johanne Pedersen;K;36;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;169;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Ane Sofie Magdalene Larsen;K;6;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;170;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Petrea Larsen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;171;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Else Kirstine Pedersen;K;29;Ugift;;;;Tjenestepige;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;172;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.5;Et Hus;Peder Christensen;M;81;Enkemand;;;;Aftægtsmand;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;173;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Iver Christian Madsen;M;53;Enkemand;;;;Husfader og Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;174;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Anders Sørensen Iversen;M;20;Ugift;;;;Hans Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;175;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Ole Madsen Iversen;M;15;Ugift;;;;Hans Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;176;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Niels Marinus Iversen;M;13;Ugift;;;;Hans Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;177;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Mads Iversen;M;21;Gift;;;;Hans Barn,Medhjælper i Landbruget;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;178;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Christine Matine Iversen;K;21;Gift;;;;Husbestyrerinde, hans Kone;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;179;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Jens Jensen;M;21;Gift;;;;Tjenestefolk;;Gudum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;180;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Marthea Sørensen;K;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Sulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;181;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.6;En Gaard;Else Marie Pedersen;K;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;182;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;Et Hus;Jens Hansen Kalstrup;M;69;Gift;;;;Husfader og Husejer lever af sin Jordlod;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;183;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.7;Et Hus;Johane Madsdatter Kalstrup;K;54;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;184;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Jens Christensen;M;57;Gift;;;;Husfader og Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;185;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Kirstine Christensen;K;46;Gift;;;;Hans Kone;;Ellitshøi Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;186;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Christen Jensen;M;24;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;187;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Marenmagrethe Kirstine Jensen;K;14;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;188;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Ane Marie Jensen;K;11;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;189;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Jens Christian Jensen;M;7;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;190;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Lars Peter Christensen;M;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Lindholm Dundby Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;191;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Jens Vilhelm Thorn;M;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Ørbæk i Kornum Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;192;Søndertranders Sogn. Gug By;Nr.8;En Gaard;Johanne Andersen;K;16;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørre Sundby Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;193;Tillægsliste B;;;Mads Christian Henriksen;;m;Enkemand;;;Midlertidig Opholdsted : Vestbjerg Aalborg Amt;Tjenestefolk;;Øster Sundby i Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.4;
C1830;194;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Man Frederik Vilhelm Reese;M;26;Gift;;;;Husfader og Gaardejer;;Frihedlund paa Sjælland, Holbæk Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;195;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Ane Johanne Reese født Larsen;K;26;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;196;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Henrich Laurits Reese;M;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;197;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Laurits Anton Reese;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;198;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Lars Larsen;M;64;Gift;;;;Husfader Svigerforældre der af ham Forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;199;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Ane Larsen født Jensen;K;64;Gift;;;;Svigerforældre der af ham Forsørges;;Østeruttrup Nørretranders Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;200;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Jens Petter Pedersen;M;11;Ugift;;;;Plejesøn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;201;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Chresten Andersen;M;23;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Vedum Skelund Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;202;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Søren Charl Christian Sørensen;M;18;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;203;Søndertranders Sogn og By;Nr.1;En Gaard;Ane Catrine Jepsen født Danielsen;K;49;Gift;;;;Tjenestefolk;;Aistrup Sulsted Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;204;Søndertranders Sogn og By;Nr.2;En Gaard;Peder Jensen;M;60;Gift;;;;Husfader og Gaardejer;;Hasseris Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;205;Søndertranders Sogn og By;Nr.2;En Gaard;Maren Jensen født Sørensen;K;48;Gift;;;;Hans Hustru;;Hasseris Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;206;Søndertranders Sogn og By;Nr.2;En Gaard;Jens Christian Pedersen;M;28;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;207;Søndertranders Sogn og By;Nr.2;En Gaard;Chresten Pedersen;M;23;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;208;Søndertranders Sogn og By;Nr.2;En Gaard;Dorthea Polline Pedersen;K;19;Ugift;;;;Tjenestepige;;Blenstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;209;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Niels Christian Jensen;M;36;Gift;;;;Husfader og Gaardejer;;Blenstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;210;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Mariane Jensen født Sørensen;K;44;Gift;;;;Hans Hustru;;Storvorde Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;211;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Jens Peder Jensen;M;14;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;212;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Anne Marie Jensen;K;9;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;213;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Søren Gregersen;M;24;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Catholsk;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;214;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Niels Christian Nielsen;M;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;215;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Marie Catrine Nikolaisen;K;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;216;Søndertranders Sogn og By;Nr.3;En Gaard;Bentine Christensen;K;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;217;Søndertranders Sogn og By;Nr.4;Et Hus;Carl Ammalinus Carlsen Luther;M;25;Gift;;;;Husfader, Karetmager;;Frejlev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;218;Søndertranders Sogn og By;Nr.4;Et Hus;Mette Marie Carlsen født Bus;K;25;Gift;;;;Hans Hustru;;Svenstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;219;Søndertranders Sogn og By;Nr.4;Et Hus;Larsine Katrine Carlsen Luther;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;220;Søndertranders Sogn og By;Nr.4;Et Hus;Marjane Nielsen;K;14;Ugift;;;;Tjenestepige;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;221;Søndertranders Sogn og By;Nr.5;Et Hus;Lars Pette Jørgensen;M;35;Gift;;;;Husfader , Avlsbruger;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;222;Søndertranders Sogn og By;Nr.5;Et Hus;Elise Marie Jørgensen født Christensen;K;37;Gift;;;;Hans Hustru;;Elling Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;223;Søndertranders Sogn og By;Nr.5;Et Hus;Johanne Marie Jørgensen;K;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;224;Søndertranders Sogn og By;Nr.5;Et Hus;Jens Christensen;M;73;Ugift;;;;Forsørges af Sognet, Husfaderens Svigerfader;;Svanfolk By, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;225;Søndertranders Sogn og By;Nr.5;Et Hus;Kirsten Mari Jensen født Larsen;K;64;Enke;;;;Lever af sin Aftægt;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;226;Søndertranders Sogn og By;Nr.6;Et Hus;Søren Staugaarde Christensen;M;24;Gift;;;;Husfader, Arbejdsmand Ved ??;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;227;Søndertranders Sogn og By;Nr.6;Et Hus;Kirsten Marie Christensen født Larsen;K;28;Gift;;;;Hans Hustru;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;228;Søndertranders Sogn og By;Nr.6;Et Hus;Mette Kirtine Ingeborg Christensen;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;229;Søndertranders Sogn og By;Nr.7;Et Hus;Jacob Andersen;M;69;Enkemand;;;;Husfader;;Raastrup Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;230;Søndertranders Sogn og By;Nr.7;Et Hus;Karen Marie Nielsen;K;31;Ugift;;;;Husbestyrerinde;;Vinblæs Sogn, Randers Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;231;Søndertranders Sogn og By;Nr.8;Et Hus;Christen Pedersen;M;63;Gift;;;;Husfader Indsidder, Daglejer i Agerbruget;;;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;232;Søndertranders Sogn og By;Nr.8;Et Hus;Karen Pedersen født Larsen;K;59;Gift;;;;Hans Hustru;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;233;Søndertranders Sogn og By;Nr.8 F2;Et Hus;Niels Bertelsen;M;30;Gift;;;;;;Hammer Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;234;Søndertranders Sogn og By;Nr.8 F2;Et Hus;Marie Dortea Knudsen;K;25;Gift;;;;Hans Hustru;;Fyen Odense Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;235;Søndertranders Sogn og By;Nr.8 F2;Et Hus;Ane Sophie Frederike Bertelsen;K;5;Ugift;;;;deres Barn;;Bonderop Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;236;Søndertranders Sogn og By;Nr.8 F2;Et Hus;Hans Tevedor Bertelsen;M;3;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;237;Søndertranders Sogn og By;Nr.8 F2;Et Hus;Udøbt Drengebarn;M;under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;238;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Lene Marie Andersen født Heilesen;K;38;Enke;;;;Husmoder og Husmand Enke;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;239;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Greis Kjær Andersen;M;8;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;240;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Karen Kerstine Andersen;K;6;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;241;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Marie Andersen;K;5;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;242;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Maren Kerstine Andersen;K;3;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;243;Søndertranders Sogn og By;Nr.9;Et Hus;Peter Kjær Andersen;M;Under 1 aar;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;244;Søndertranders Sogn og By;Nr.9 F2;Et Hus;Maren Kirstine Heilesen født Petersen;K;62;Enke;;;;;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;245;Søndertranders Sogn og By;Nr.9 F2;Et Hus;Christian Marinus Heilesen;M;8;Ugift;;;;;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;246;Søndertranders Sogn og By;Nr.10;Et Hus;Anton Verner Nielsen;M;53;Gift;;;;Husfader og Avlsbruger;;Fovlum Sogn Viborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;247;Søndertranders Sogn og By;Nr.10;Et Hus;Maren Nielsen født Jensen;K;66;Gift;;;;Hans Hustru;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;248;Søndertranders Sogn og By;Nr.10;Et Hus;Karoline Kirstine Amalie Jensen;K;14;Gift;;;;deres Tjenestepige;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;249;Tillægsliste A;;;Ane Tomsen;K;28;Ugift;;;;Sypige;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;250;Tillægsliste A;;;Ane Johanne;K;27;Ugift;;;;Sylærling;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.5;
C1830;251;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Ane Jensdatter;K;55;Enke;;;;Husmoder Gaardmandsenke;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;252;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Peder Lund Pedersen;M;19;Ugift;;;;Hendes Søn, Medhjælper i Agerbruget;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;253;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Jens Peter Pedersen;M;16;Ugift;;;;Hendes Søn, Medhjælper i Agerbruget;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;254;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Methen Pedersen;K;12;Ugift;;;;Hendes Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;255;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Peder Nielsen Lund;M;77;Enkemand;;;;Husmoderen Stedfader som af hende forsørges;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;256;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Ane Marie Lauersen;K;25;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Gravlev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;257;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Anton Hansen;M;28;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Rakkeby Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;258;Søndertranders;Nr.1;En Gaard Mariendalgaard;Søren Thorsen;M;26;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Frejlev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;259;Søndertranders;Nr.2;Et Hus;Marinus Christoffer Christensen;M;28;Gift;;;;Husfader lever af sin Jordlod;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;260;Søndertranders;Nr.2;Et Hus;Ane Christensen;K;23;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;261;Søndertranders;Nr.2;Et Hus;Lars Christian Christensen;M;1;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;262;Søndertranders;Nr.2;Et Hus;Udøbt Pigebarn;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;263;Søndertranders;Nr.2;Et Hus;Dorthe Jensdatter;K;58;Enke;;;;Husfaderens Svigermoder der af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;264;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Christen Christensen;M;56;Gift;;;;Husfader Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;265;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Else Marie Christensen;K;44;Gift;;;;Hans Kone;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;266;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Christen Christensen;M;22;Ugift;;;;deres Søn, Medhjælper i Agerbruget;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;267;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Ane Marie Christensen;K;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;268;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Mariane Jensdatter;K;38;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;269;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Bekgaarden;Jens Christensen;M;25;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;270;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Jacob Larsen;M;49;Ugift;;;;Husejer lever af sit Jordlod;;Jetsmark Hjørring;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;271;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Kirstine Jensen;K;49;Ugift;;;;Husbestyrerinde;;Ulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;272;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Lars Christian Jensen;M;58;Gift;;;;Husfader lever af sin Jordlod;;Løgsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;273;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Kirsten Marie Jensen;K;45;Gift;;;;Hans Kone;;Sønderholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;274;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Inger Katrine Larsen;K;17;Ugift;;;;deres Datter, Wæver;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;275;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Sophie Magdalene Larsen;K;7;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;276;Søndertranders;Nr.6;Et Hus;Ane Hansdatter;K;58;Enke;;;;Husmandsenke Wæver;;Alsted Sogn, Fyen;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;277;Søndertranders;Nr.6;Et Hus;Peder Hansen;M;27;Gift;;;;Hendes Svigersøn, Gartner;;Skibsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;278;Søndertranders;Nr.6;Et Hus;Andrea Rasmine Hansen;K;20;Gift;;;;Hans Kone;;Nørrelongelse, Fyn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;279;Søndertranders;Nr.6;Et Hus;Søren Alfred Hansen;M;2;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;280;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Jens Peter Larsen;M;33;Gift;;;;Husfader ??;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;281;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Karen Magrethe Larsen;K;37;Gift;;;;Hans Kone;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;282;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Lars Peter Larsen;M;10;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;283;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Sophus Marinus Larsen;M;Under 1 aar;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;284;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Ane Sophie Katrine Larsen;K;6;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;285;Søndertranders;Nr.7;Et Hus;Sine Larsen;K;3;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;286;Søndertranders;Nr.7 F2;Et Hus;Jens Christian Jensen;M;29;Gift;;;;Husfader Inderste, Arbejder i Agerbruget;;Nørholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;287;Søndertranders;Nr.7 F2;Et Hus;Marie Kirstine Jensen;K;2g;Gift;;;;Hans Kone;;Nørholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;288;Søndertranders;Nr.7 F2;Et Hus;Anton Marinus Jensen;M;1;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;289;Søndertranders;Nr.8;Et Hus;Andreas Nielsen;M;48;Gift;;;;Husfader Dagleier i Agerbruget;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;290;Søndertranders;Nr.8;Et Hus;Ane Magrethe Nielsen;K;40;Gift;;;;Hans Kone;;Budolfi Landsogn Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;291;Søndertranders;Nr.8;Et Hus;Ane Kirstine Nielsen;K;3;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;292;Søndertranders;Nr.9;Et Hus;Christen Madsen;M;54;Gift;;;;Husfader Lever af sin jord;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;293;Søndertranders;Nr.9;Et Hus;Mariane Madsen;K;59;Gift;;;;Hans Kone;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;294;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Jørgen Frederik Nysum;M;28;Gift;;;;Husfader Lever af sin jord;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;295;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Ane Nysum;K;29;Gift;;;;Hans Kone;;Gunderup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;296;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Ane Katrine Elisabeth Frederiksen;K;9;Ugift;;;;deres Datter;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;297;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Frederikke Larsine Frederiksen;K;7;Ugift;;;;deres Datter;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;298;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Søren Christian Frederiksen;M;4;Ugift;;;;deres Søn;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;299;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Sara Marie Frederiksen;K;2;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;300;Søndertranders;Nr.10;Et Hus;Gjertrud Marie Frederiksen;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;301;Søndertranders;Nr.11;Et Hus;Lars Christian Pedersen;M;42;Gift;;;;Husfader Lever af sin jord;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;302;Søndertranders;Nr.11;Et Hus;Karen Kirstine Pedersen;K;28;Gift;;;;Hans Kone;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;303;Søndertranders;Nr.11;Et Hus;Peter Marinus Pedersen;M;1;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;304;Søndertranders;Nr.11;Et Hus;Marie Magdalene Pedersen;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;305;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Phillip Georgsen;M;34;Gift;;;;Husfader Daglejer i Agerbruget;;Blenstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;306;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Maren Georgsen;K;32;Gift;;;;Hans Kone;;Nørrekongerslev Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;307;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Marie Andersen;K;12;Ugift;;;;deres Datter;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;308;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Søren Christian Georgsen;M;9;Ugift;;;;deres Søn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;309;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Ane Magrethe Bolette Georgsen;K;4;Ugift;;;;deres Datter;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;310;Søndertranders;Nr.12;Et Hus;Georgine Christine Georgsen;K;5;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;311;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Jens Jensen Bahc;M;61;Gift;;;;Husfader Gaardejer, Sognefoged;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;312;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Mariane Bahc;K;48;Gift;;;;Hans Kone;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;313;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Jens Jensen Bahc;M;26;Gift;;;;deres Søn, Gaardbestyrer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;314;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Sine Bahc;K;26;Gift;;;;Hans Kone;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;315;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Ane Marie Kirstine Bahc;K;under 1 Aar;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;316;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Jens Larsen;M;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;317;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Petrea Marie Pedersen;K;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;318;Søndertranders;Nr.13;En Gaard;Erikke Pedersen;K;13;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;319;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Christen Christensen;M;58;Gift;;;;Husfader Lever af sin jord;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;320;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Maren Magrethe Christensen;K;55;Gift;;;;Hans Kone;;Lillevorde Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;321;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Jens Christensen;M;30;Gift;;;;Husfaderens Søn, Medhjælper i Ejendommens Bedrift;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;322;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Maren Christensen;K;25;Gift;;;;Hans Kone;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;323;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Christen Marinus Christensen;M;3;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;324;Søndertranders;Nr.14;Et Hus;Frdderik Nysum Christensen;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.6;
C1830;325;Søndertranders;;En Gaard;Andreas Thorn;M;55;Gift;;;;Husfader og Gaardejer;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;326;Søndertranders;;En Gaard;Maren Thorn;K;57;Gift;;;;Hans Kone;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;327;Søndertranders;;En Gaard;Niels Andersen Guldbehc;M;24;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;328;Søndertranders;;En Gaard;Karen Marie Andersen Guldbehc;K;21;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;329;Søndertranders;;En Gaard;Ane Marie Pedersen;K;18;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Budolfi Landsogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;330;Søndertranders;;En Gaard;Thomas Christian Sørensen;M;26;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Horsens Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;331;Søndertranders;;En Gaard;Peder Christian Pedersen;M;15;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Hvorup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.7;
C1830;332;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Rasmus Ammikbøle;M;47;Ugift;;;;Husfader, Proprutaier;;Ulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;333;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Elisa Ammikbøle født Vadum;K;45;Gift;;;;Hans Kone;;??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;334;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Marie Ammikbøle;K;21;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;335;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Anton Ammikbøle;M;18;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;336;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Ludvig Ammikbøle;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;337;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Elisa Ammikbøle;K;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;338;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Johan Robert Morids Emil Tygel;M;10;Ugift;;;;Søn af Forpagter Tygel Ganensdorf Aalborg Amt, Pensionaier;;Sulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;339;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Augusta Helene Feveile;K;18;Ugift;;;;Lærerinde;;Rendsborg Hastrup, Holsten;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;340;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Thora Nielsen;K;29;Ugift;;;;Husjomfru;;Johans Sogn Hjørring Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;341;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Ole Klausen;M;36;Ugift;;;;Forkarl;;Valsgaard Sogn aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;342;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Niels Olsen;M;27;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Komdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;343;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Anders Chr. Jensen;M;27;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Sindal Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;344;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Niels Chr. Christensen;M;31;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Veggerby Sogn Aalborg amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;345;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Karl Chr. Marinus Merlin;M;14;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;346;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Karoline Gaarn;K;40;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Læsø;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;347;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Antomine Nielsen;K;21;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Ugilt Sogn, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;348;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Amalie Madsen;K;26;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Flade Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;349;Søndertranders;;En Gaard Porsgaard;Jensine Nielsen;K;19;Ugift;;;;Tjenestetyende;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;350;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Mette Kathrine Nielsen født Larsen;K;55;Enke;;;;Husmoder;;Her i Sognet;Lutheran;Døv;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;351;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Laurits Jensen;M;27;Ugift;;;;Hendes Barn, Gaardbestyrer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;352;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Kresten Jensen;M;20;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;353;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Dorthea Jensen;K;16;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;354;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Ane Kirstine Pedersen;K;23;Ugift;;;;Tjenestepige;;Ørsø Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;355;Søndertranders;;En Gaard Skovgaarden;Anders Kristian Kristoffersen;M;65;Enkemand;;;;Forsørges af Fattigvæsenet her i Sognrt;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;356;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Jens Christian Georgsen;M;48;Gift;;;;Husfader;;Blenstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;357;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Maren Georgsen født JensDatter;K;63;Gift;;;;Husmoder;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;358;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Rasmus Peter Rasmussen;M;24;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;359;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Jens Peter Georgsen;M;20;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;360;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Mette Kirstine Rasmussen;K;34;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;361;Søndertranders;Nr.3;En Gaard Petersborg;Dorthea Rasmussen;K;31;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;362;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Niels Kristian Nielsen;M;57;Gift;;;;Husfader;;Dronninglund Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;363;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Anine Marie Nielsen født Christensen;K;43;Gift;;;;Husmoder;;Ulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;364;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Niels Christian Nielsen;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;365;Søndertranders;Nr.4;Et Hus;Thomas Nielsen;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;366;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Jens Andersen Pejstrup;M;48;Gift;;;;Husfader;;Østeruttrup Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;367;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Else Kathrine Pejstrup født Nielsen;K;48;Gift;;;;Husmoder;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;368;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Marie Johanne Angelin Nielsen;K;8;Gift;;;;Plejedatter;;Vesterhassing Sogn Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;369;Søndertranders;Nr.5;Et Hus;Peter Nørgaard;M;66;Ugift;;;;Pensionair;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;370;Tillægsliste B;;Rodgaard;Thomas Jensen;M;38;Gift;;;Midlertidigt Opholdsted : Aalborg;Røgter;;Nibe By Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.8;
C1830;371;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Jens Andersen Bech;M;35;Gift;;;;Husfader Gaardejer;;Romdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;372;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Jensine Kjerstine Bech født Jensen;K;35;Gift;;;;Hans Hustru;;Sønder Tranders Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;373;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Anders Jensen Bech;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Gjerding Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;374;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Jens Jensen Bech;M;6;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;375;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Marie Kjerstine Bech;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;376;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Ane Johane Christensen;K;65;Enke;;;;Husfaderens Svigermoder der af af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;377;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Vilhelmine Marie Sofie Olsen;K;21;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Vesterhassing Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;378;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Christine Jacobsen;K;27;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;379;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Søren Pedersen;K;64;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;380;S. Tranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Niels Christensen;M;25;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Ulstrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;381;S. Tranders Sogn;Nr.2;Skolen;Palle Pedersen Pallesen;M;54;Gift;;;;Skolelærer og Kirkesanger;;Nørrekongerslev Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;382;S. Tranders Sogn;Nr.2;Skolen;Anna Catrine Pallesen født Jungersen;K;52;Gift;;;;Hans Hustru;;St. Brøndum Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;383;S. Tranders Sogn;Nr.2;Skolen;Catrine Cecilie Pallesen;K;21;Ugift;;;;deres Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;384;S. Tranders Sogn;Nr.2;Skolen;Niels Christian Nielsen;M;18;Ugift;;;;Hjælpelærer;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;385;S. Tranders Sogn;Nr.3;Skolen;Ane Dorthea Nielsen født Sørensen;K;61;Enke;;;;Kapitalist;;Ferslev Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;386;S. Tranders Sogn;Nr.3;Skolen;Birgithe Margrethe Nielsen;K;19;Ugift;;;;Hendes Datter;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;387;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Lars Jensen;M;31;Gift;;;;Husfader, Daglejer i Agerbruget;;Nørholm Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;388;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Ane Jensen født Masen;K;33;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;389;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Marinus Jensen;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;390;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Jens Jensen;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;391;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Dorthe Jensine født Andersen;K;70;Enke;;;;Husfaderens Svigermoder af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;392;S. Tranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Bolette Marie Masen;K;37;Ugift;;;;nyder Fattig Understøttelse;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;393;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Frits Jensen;M;66;Gift;;;;Husfader Snedker;;Sollerød Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;394;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Christiane Jensen;K;57;Gift;;;;Hans Hustru;;Horsens Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;395;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Søren Jensen;M;14;Ugift;;;;deres Søn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;396;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Christen Nielsen Hald;M;50;Gift;;;;Husfader Indsidder Daglejer i Agerbruget;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;397;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Maren Hald født Hansen;K;56;Gift;;;;Hans Hustru;;Læsø;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;398;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Ane Elisabeth født Hansen;K;6;Ugift;;;;deres Plejebarn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;399;S. Tranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Søren Chr. Marinus Jensen;M;1;Ugift;;;;deres Plejebarn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;400;S. Tranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Mette Christensen født Masen;K;78;Enke;;;;Kapitalist;;Lillevorde Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;401;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Henrich Reese;M;55;Gift;;;;Husfader og Kromand;;Smalibda S. Kæl Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;402;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Laurine Reese født Shneider;K;52;Gift;;;;Hans Hustru;;Føllenslev Sogn, Holbæk Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;403;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Henrich Reese;M;24;Ugift;;;;deres Barn;;Slagelse Sogn, Sorø Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;404;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Carl Reese;M;13;Ugift;;;;deres Barn;;Sulsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;405;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Emma Reese;K;11;Ugift;;;;deres Barn;;Mou Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;406;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Emilie Reese;K;9;Ugift;;;;deres Barn;;Mou Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;407;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Jens Peter Poulsen;M;25;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Dronninglund Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;408;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Ane Marie Siterer;K;79;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Qorup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;409;S. Tranders Sogn;Nr.7;En Kro;Ane Johanne Rasmussen;K;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Hasseris Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;410;S. Tranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Michaek Thomsen;M;34;Ugift;;;;Husfader og Smed;;RaKielde S. Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;411;S. Tranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Mette Marie Jensen;K;24;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;412;S. Tranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Charl Johan Andersen;M;19;Ugift;;;;Hans Tjeneste Charl;;Gudum Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;413;S. Tranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Jens Peter Christensen;M;55;Gift;;;;Husfader;;Nørrekongerslev Aalborg Amt.;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;414;S. Tranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Ane Sophie Christensen født Jensen;K;56;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;415;S. Tranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Vilhelmine Marie Jørgensen;K;14;Ugift;;;;deres Plejedatter;;Romdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;416;S. Tranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Peder Jensen;M;25;Ugift;;;;Smed;;Romdrup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;417;S. Tranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Jens Christian Pedersen;M;17;Ugift;;;;Hans Tjeneste Charl;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;418;Tillægsliste A;;;Jens Christian Jensen;M;34;Ugift;;;;Meiri ??;;Søndervraa, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;419;Tillægsliste A;;;Jacob Olsen;M;22;Ugift;;;;Meiri ??;;Albæk Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.9;
C1830;420;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Laurits Nielsen;M;22;Gift;;;;Huusfaderen Gaardmand;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;421;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Dorthea Nielsen;K;23;Gift;;;;Hans Hustru;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;422;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Johanne Nielsen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;423;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Udøbt Drengebarn;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;424;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Lars Peter Jørgensen;M;26;Ugift;;;;Tjenestefolk;;??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;425;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Jens Vinther;M;20;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Aalborg;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;426;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Anekirstine Jensen;K;21;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Tversted Sogn, Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;427;Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard S. Wiliamsgaard;Madsine Anine Andersen;K;13;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;428;Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard N. Wiliamsgaard;Jens Peter Jensen;M;31;Gift;;;;Huusfaderen Gaardmand;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;429;Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard N. Wiliamsgaard;Johanne Marie Jensen født Thorn;K;24;Gift;;;;Hans Hustru;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;430;Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard N. Wiliamsgaard;Laurots Christian Lauritsen;M;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Buderupholm Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;431;Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard N. Wiliamsgaard;Jens Chresten Christensen;M;28;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;432;Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard N. Wiliamsgaard;Ane Kathrine Nielsen;K;22;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Øster Brønderslev Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;433;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Nikolai Andersen;M;45;Gift;;;;Huusfader, Hjulmand;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;434;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Kersten Marie Andersen født Jensen;K;49;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;435;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Mosthren Christian Andersen;M;19;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;436;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Anders Sine Andersen;K;13;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;437;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Johanne Marie Andersen;K;10;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;438;Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Jens Andersen;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;439;Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Niels Peter Axelsen;M;30;Gift;;;;Huusfader, Snedker;;Wolsted Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;440;Søndertranders Sogn;Nr.4;Et Hus;Juditte Marie Axelsen født Nielsen;K;27;Gift;;;;Huusfader, Snedker;;Hvorup Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;441;Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Jens Peter Jensen;M;30;Gift;;;;Huusfaderen daglejer;;Hvu Sogn, Aalborg Amt ??;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;442;Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Ane Elisebet Jensen født Frederiksen;K;40;Gift;;;;Hans Hustru;;Hvu Sogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;443;Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Hedevig Magrethe Jensen;K;4;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;444;Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Christine Marie Jensen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;445;Søndertranders Sogn;Nr.5 F2;Et Hus;Anders Peistrup;M;75;Enkemand;;;;Daglejer i Agerbruget;;Nørretranders Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;446;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Anders Pedersen;M;51;Gift;;;;Huusfaderen Gaardmand;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;447;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Ane Dorthea Pedersen født Christensen;K;48;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;448;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Else Andersen;K;15;Ugift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;449;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Dorthea Andersen;K;8;Ugift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;450;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Svend Christian Svendsen;M;14;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;451;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Johannes Simonsen;M;24;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Horsens Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;452;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Christian Olesen;M;31;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Albæk Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;453;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Christen Larsen;M;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;454;Søndertranders Sogn;Nr.6;En Gaard;Mettine Johansen;K;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Hellevad Sogn Hjørring Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;455;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Chresten Jensen;M;38;Gift;;;;Huusfaderen lever af en Jordlod;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;456;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Sesilie Jensen født Frederiksen;K;29;Gift;;;;Hans Hustru;;Nøvling Sogn Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;457;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Frederik Jensn;M;11;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;458;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Jens Jensen;M;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;459;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Elis Anton Jensen;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;460;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Elisabet Jensen;K;3;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;461;Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Christine Jensen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;462;Søndertranders Sogn;Nr.7 F2;Et Hus;Jens Andersen;M;80;Gift;;;;Lever af Aftægt;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;463;Søndertranders Sogn;Nr.7 F2;Et Hus;Ane Kirstine Andersen;K;59;Gift;;;;Hans Hustru;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.10;
C1830;464;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Jens Christian Andersen;M;32;Gift;;;;Husfader Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;465;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Else Marie Andersen;K;29;Gift;;;;Hans Hustru;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;466;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Anders Larsen Andersen;M;2;Gift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;467;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Else Andersen;K;Under 1 Aar;Gift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;468;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Anders Larsen;M;74;Enkemand;;;;Husfaderens Fader der af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;469;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Mette Marie Andersen;K;29;Ugift;;;;Husfaderens Søster der af ham forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;470;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Cal Chr. Pedersen Søndergaard;M;18;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;471;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Frederik Skou;M;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Hasseris Budolfi Landsogn, Aalborg Amt;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;472;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Jacobbine Pedersen;K;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;473;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.1;En Gaard;Inger Christine Gregersen;K;14;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;474;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Else Marie Pejstrup født Mogensen;K;60;Enke;;;;Husmoder;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;475;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Anders Peter Christensen (Pejstrup);M;39;Ugift;;;;Husnmoderens Stedsøn, Bestyrer af gaarden;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;476;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Peter Jensen Pedersen;M;4;Ugift;;;;Husmoderens dattersøn som af hende forsørges;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;477;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Chresten Chrestensen (Strand);M;22;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Bejstrup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;478;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Ander Peter Pedersen (Sjørup);M;17;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;479;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Lars Christian Larsen;M;13;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;480;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Ane Kirstine Winther;K;0;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Svenstrup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;481;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.2;En Gaard;Ane Johanne Nielsen Hals;K;15;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;482;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Christen Poulsen;M;52;Gift;;;;Husfader;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;483;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Jensine Nikoline Hallund;K;48;Gift;;;;Husmoder;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;484;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Hanne Poulsen;K;39;Ugift;;;;Som Af Husfaderen forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;485;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.3;Et Hus;Laurits Hallund;M;19;Ugift;;;;Som Af Husfaderen forsørges;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;486;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.4;En Gaard;Søren Knudsen;M;30;Ugift;;;;Ejer af Gaarden;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;487;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.4;En Gaard;Ane Dorthea Sørensen;K;64;Enke;;;;Forsørges af Ejeren hendes Søn;;Gunderup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;488;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.4;En Gaard;Mette Kirstine Sørensen;K;19;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Ferslev Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;489;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.4;En Gaard;Jens Chritian Christensen;M;25;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Klarup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;490;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.4;En Gaard;Mads Jensen;M;22;Ugift;;;;Tjenestefolk;;Baaderup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;491;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Ane Johanne Hansen Busk;K;73;Ugift;;;;Ejer af Gaarden;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;492;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Lars Peter Thomsen;M;32;Gift;;;;Husfader, Inderste;;Bjørnsholm Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;493;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Maren Kirstine Bach;K;26;Gift;;;;Hans Hustru;;Løgstør Købstad;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;494;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.5;Et Hus;Jens Peter Christian Olesen Bach;M;9;Ugift;;;;deres Barn;;Løgstør Købstad;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;495;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Laust Larsen;M;55;Gift;;;;Ejer Husfader;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;496;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Else Marie Nielsen;K;66;Gift;;;;Hans Hustru;;Horsens Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;497;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6;Et Hus;Laurits Marinus Larsen;M;4;Ugift;;;;Plejebarn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;498;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Christen Westergaard Nielsen;M;34;Ugift;;;;Inderste;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;499;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Karen Marie Thomsen;K;39;Ugift;;;;Hans Hustru;;Hals Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;500;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Marie Westergaard;K;11;Ugift;;;;deres Barn;;Gunderup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;501;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6 F2;Et Hus;Sine Westergaard;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Heri Bøjen;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;502;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.6 F3;Et Hus;Berte Kirstine Gregersen;K;53;Ugift;;;;Inderske;;Nørholm Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;503;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Laurits Christensen;M;29;Gift;;;;Husfader Ejer;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;504;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Magdalene Catrine Nielsen;K;21;Gift;;;;Husmoder;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;505;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Udøbt Drengebarn;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;506;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Else Marie Magdalene Nielsen;K;14;Ugift;;;;Ophold hos Husfaderen;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;507;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.7;Et Hus;Maren Andersen;K;77;Enke;;;;Forsørges af Husfaderen;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;508;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Jens Christian Christensen;M;58;Gift;;;;Husfader;;Bolle Dronninglund Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;509;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Johanne Catrine Nielsen;K;58;Gift;;;;Hans Hustru;;Ulsted Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;510;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.8;Et Hus;Jensine Dorthea Margrete Jensen;K;29;Ugift;;;;deres Datter;;Horsens Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;511;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Jens Andersen Bech;M;32;Gift;;;;Husfader Ejer;;Lillevorde Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;512;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Anne Marie Dorthea Cathrinr Støy;K;37;Gift;;;;Hans Hustru;;Lillevorde Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;513;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Anders Jensen Bech;M;9;Ugift;;;;deres Barn;;Lillevorde Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;514;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Carl Martin Støy Bech;M;3;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;515;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.9;Et Hus;Udøbt Pigebarn;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;516;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Niels Jepsen;M;40;Gift;;;;Inderske;;Blære Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;517;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Mette Marie Christensen;K;41;Gift;;;;Hans Hustru;;Nøvling Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;518;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Bolette Johanne Christine Kjeldmine Christensen;K;7;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;519;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.10;Et Hus;Udøbt Drengebarn;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;520;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Jens Poulsen;M;48;Gift;;;;Husfader Ejer;;Hjes Weggerby Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;521;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Oline Benyzen;K;40;Gift;;;;Hans Hustru;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;522;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Bentine Jensen;K;11;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;523;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Pouline Marie Jensen;K;8;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;524;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Else Kirstine Jensen;K;3;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;525;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11;Et Hus;Maren Kirstine Jensen;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;526;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11 F2;Et Hus;Jens Andersen Møller;M;25;Gift;;;;Husfader Indeste;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;527;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11 F2;Et Hus;Inger Larsen;K;29;Gift;;;;Hans Hustru;;Nørholm Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;528;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11 F2;Et Hus;Karen Marie Møller;K;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;529;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.11 F2;Et Hus;Laurits Christian Møller;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;530;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Anders Poulsen;M;43;Gift;;;;christiane christensen;;Weggerby Sogn;Lutheran;k;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;531;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Christiane Christensen;K;52;Gift;;;;Hans Hustru;;Storvorde Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;532;Hedegaardene, Søndertranders Sogn;Nr.12;Et Hus;Else Marie Kirstine Jensen;K;9;Ugift;;;;deres Plejebarn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;533;Tillægsliste A;;Sønder Tranders Sogn;Maren Andersen;K;23;Enke;;;Egentlige Opholdsted : Aalborg;Enke;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;534;Tillægsliste A;;Sønder Tranders Sogn;Niels Christian Nielsen;M;4;Ugift;;;Egentlige Opholdsted : Aalborg;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;535;Tillægsliste A;;Sønder Tranders Sogn;Anders Nielsen;M;3;Ugift;;;Egentlige Opholdsted : Aalborg;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;536;Søndertranders Sogn;Nr.13;Et Hus;Anders Peter Christensen;M;31;Gift;;;;Husfader Ejer;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;537;Søndertranders Sogn;Nr.13;Et Hus;Kirsten Jensen;K;25;Gift;;;;Hans Hustru;;Baaderup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;538;Søndertranders Sogn;Nr.13;Et Hus;Kirstine Christensen;K;5;Ugift;;;;deres Barn;;Gunderup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;539;Søndertranders Sogn;Nr.13;Et Hus;Jensine Christensen;K;2;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;540;Søndertranders Sogn;Nr.13;Et Hus;Ane Kirstine Madsen;K;50;Enke;;;;Forsørges af Husfaderen;;Blenstrup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;541;Søndertranders Sogn;Nr.13 - F2;Et Hus;Jens Christian Jensen;M;34;Gift;;;;Inderste Husfader;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;542;Søndertranders Sogn;Nr.13 - F2;Et Hus;Mette Marie Jørgensen;K;32;Gift;;;;Hans Hustru;;Sejlflod Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;543;Søndertranders Sogn;Nr.13 - F2;Et Hus;Jens Peter Jensen;M;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;544;Søndertranders Sogn;Nr.13 - F2;Et Hus;Bolette Mettea Jensen;K;Under 1 Aar;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;545;Søndertranders Sogn;Nr.14;Et Hus;Kjeld Mouritsen;M;50;Gift;;;;Husfader Ejer;;Freilev Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;546;Søndertranders Sogn;Nr.14;Et Hus;Johanne Pedersen;K;45;Gift;;;;Hans Hustru;;Blenstrup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;547;Søndertranders Sogn;Nr.14;Et Hus;Mourits Christian Nielsen;M;19;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;548;Søndertranders Sogn;Nr.14;Et Hus;Sørine Kirstine Pedersen;K;10;Ugift;;;;Plejebarn;;Svenstrup Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;549;Søndertranders Sogn;Nr.14 - F2;Et Hus;Mette Marie Jørgensen;K;38;Ugift;;;;Husmoder inderste;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;550;Søndertranders Sogn;Nr.14 - F2;Et Hus;Larsine Kirstine Mouritsen;K;13;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;551;Søndertranders Sogn;Nr.14 - F2;Et Hus;Ellin Kirstine Jørgensen;K;2;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;552;Søndertranders Sogn;Nr.14 - F2;Et Hus;Mourits Jens Peter Jørgensen;M;Under 1 Aar;Ugift;;;;Hendes Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;553;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Hans P. Sørensen Dahl;M;31;Gift;;;;Husfader Gaardejer;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;554;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Ane Catrine Dahl født Poulsen;K;27;Gift;;;;Hans Hustru;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;555;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Søren Dahl;M;5;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;556;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Ane Kirstine Dahl;K;3;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;557;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Anders Poulsen Dahl;M;1;Ugift;;;;deres Barn;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;558;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Søren Christensen Dahl;M;74;Enkemand;;;;Husfaderens Fader som af ham Forsørges;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;559;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Ane Sørensen;K;25;Enkemand;;;;Tjenestefolk;;Thise Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;560;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Ane Petrea Jensine Jensen;K;15;Enkemand;;;;Tjenestefolk;;Her i Sognet;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
C1830;561;Søndertranders Sogn;Nr.15;En Gaard;Frederikke Caroline Sørenen;K;12;Enkemand;;;;Tjenestefolk;;Nørretranders Sogn;Lutheran;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;FT-1880;Nr.11;
